とっさの一言、ちょっとした一言。英語で何というでしょう?